|
|
|
¡ã Peter Gassner, Regional Vice PresidentHotel Development, Asia Pacific, Marriott International |
2017³â ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼¸¸ ¾à 80°³ÀÇ ½Å±Ô È£ÅÚ, 1¸¸9000°³ÀÇ °´½ÇÀ» ¿ÀÇÂÇÔÀ¸·Î½á ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î. ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª È£ÅÚ °³¹ß ´ã´ç ÇÇÅÍ °³½º³Ê ºÎ»çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ÀÇ °³¹ß Àü·«°ú ÇâÈÄ Ç÷£À» µé¾îºÃ´Ù.
¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿¡¼ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀÎÁö ¼Ò°³ÇØ´Þ¶ó
¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª Áß Çѱ¹, È«Äá, ¸»·¹À̽þÆÀÇ È£ÅÚ °³¹ßÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.
Regional Vice President Hotel Development, Asia-Pacific. Covering predominately the Korean, Hong Kong and Malaysian markets.
À̹ø¿¡ ‘¸£¸Þ¸£µð¾Ó ¼¿ï ½ÅÃÌ’ ·ÐĪÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇؼ ¼³¸íÇØ´Þ¶ó
¸£¸Þ¸£µð¾Ó ¼¿ï È£ÅÚ¿¡ ÀÌ¾î ±¹³» µÎ ¹ø° ¸£¸Þ¸£µð¾Ó È£ÅÚÀ» ½ÅÃÌ¿¡ ·ÐĪÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹¿¡ ¿î¿µ ÁßÀ̰ųª ¿ÀÇ °èȹÀÎ ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î È£ÅÚÀ» ÃÑ 20°³±îÁö ´Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À̹ø ·ÐĪÀ» °è±â·Î Çѱ¹ ³»¿¡¼ ±Û·Î¹ú È£ÅÚ ±â¾÷À¸·Î¼ÀÇ ¸Þ¸®¾îÆ®ÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ ºê·£µå¸¦ Ãß°¡·Î ¼±º¸ÀÓÀ¸·Î½á ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù. ‘µ¥½ºÆ¼³×ÀÌ¼Ç ¾ð¶ô(Destination Unlocked)’À̶ó´Â ºê·£µå ÄÁ¼ÁÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸£¸Þ¸£µð¾Ó ¼¿ï ½ÅÃÌÀº È£±â½É ¸¹°í âÀÇÀûÀÎ ¼ºÇâÀÇ °í°´µé¿¡°Ô ¼¿ïÀÇ »ö´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿Í dzºÎÇÑ °æÇèÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
We are thrilled to add the Le Méridien Seoul Shinchon into the South Korea portfolio, bringing the current portfolio of operating and pipeline hotels in the region to 20. With the Le Méridien brand’s promise of ‘Destination Unlocked’, the hotel is set to offer curious and creative-minded guests a richer experience and a new lens to escape into a fascinating culture of Seoul. It's an important milestone given the brand’s debut into the coutry, to further strengthen our leadership position as international hotel operator in Seoul, and close a distribution gap in Seoul by bringing our full-service lifestyle brand ‘Le Méridien’ to Shinchon.
¾Æ½Ã¾Æ ÆÛ½ÃÇÈ °³¹ßÃ¥ÀÓÀڷμ Çѱ¹½ÃÀåÀ» ¾î¶»°Ô º¸´Â°¡
¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿¡ ÀÖ¾î Çѱ¹Àº Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ½ÃÀåÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ºñÁî´Ï½º ¹× ·¹Àú °í°´ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ °Å´ëÇÑ ÀáÀç·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¸Þ¸®¾îÆ®´Â ±¹³»¿¡¼ 15°³ÀÇ È£ÅÚÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ´ëµµ½Ã »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¹æ¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Korea market has been a strategically important market for Marriott International for many years. It offers enormous potential for both leisure and business travelers, which has intense aspirations toward travel. We have 15 hotels in Korea so far, but a few more hotels will be opening soon and more hotels in the pipeline. Korea will remain a key market in Asia in the long run.
ÇöÀç ¸Þ¸®¾îÆ® ºê·£µå Áß¿¡¼ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ »õ·Ó°Ô ·ÐĪÇÒ¸¸ÇÑ ºê·£µå°¡ ÀÖ´Ù¸é ¼Ò°³ÇØ´Þ¶ó
½ºÅ¸¿ìµå¿ÍÀÇ ÇÕº´ ÈÄ, ÃÑ 30°³ÀÇ ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸ÃàÇßÀ¸¸ç, ¾ÆÅÂÁö¿ª¿¡¼´Â 21°³ÀÇ ºê·£µå¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº Çѱ¹¿¡ »õ·Î¿î ºê·£µå¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡ ¼Ò°³µÈ ¸£¸Þ¸£µð¾Ó°ú ÇÔ²² °ð ‘¸Þ¸®¾îÆ®’ ºê·£µåÀÇ È£ÅÚÀÌ º¹ÇÕ¸®Á¶Æ®ÀÎ Á¦ÁÖ½ÅÈ¿ùµå ³» ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ½ÅÈ¿ùµå´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ·¹Àú ½Ã¼³°ú ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ½Ã¼³À» °®Ãß¾î Àü ¿¬·É´ëÀÇ ³»¤ý¿Ü±¹ÀÎÀ» Ÿ±êÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ°÷¿¡ µé¾î¼´Â ¸Þ¸®¾îÆ®´Â 70³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ »ó¡ÀûÀÎ ºê·£µåÀÌ´Ù. ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ä«Å×°í¸®¿¡ ¼ÓÇϸç, ¹ÌÇÐÀûÀÎ °ø°£°ú ÇÔ²² ¸¶À½ÀÇ ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¿µ°¨À» ºÒ¾î ³Ö´Â ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ®ÇÏ°í ÁøÃëÀûÀÎ ÀþÀºÃþÀÇ °í°´À» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϸç, ÇöÀç Àü ¼¼°è 50¿©°³ ±¹°¡¿¡¼ 500°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀ» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
We certain hope so and are always on the lookout for opportunities. Post the merger of Marriott and Starwood we have a combined portfolio of 30 brands globally, and 21 are currently represented in Asia-Pacific. In addition to Le Méridien, We are ahead of the launch of a new brand, 'Marriott' which is located at highly anticipated integrated resorts, Jeju Shinhwa world. It will appeal to local and international visitors of all ages with premium leisure and world class entertainment facilities. With more than 70 years of history, Marriott Hotel is MI’s flagship brand in premium tier offering sophisticated spaces and experiences that keep the mind balanced, shared, and inspired. It has over 500 hotels in almost 50 countries around the world. Marriott Hotel’s vision is to be the leading global premium brand among young travelers who are clever, resourceful, and continually focused on what’s next.
|
|
|
¡ã JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay Resort & Spa |
½ºÅ¸¿ìµå Àμö ÀÌÈÄ, °³¹ß ºÎ¹®¿¡¼ ±âÁ¸ ºê·£µå°£ ÄܼÁÆ® Ãæµ¹À̳ª ·ÎÄÉÀ̼Ç(Áö¿ª ½ÃÀå) Ãæµ¹ ºÎºÐÀº ¾î¶»°Ô Á¶Á¤, ÇØ°áÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù
ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ È®ÀåÇÏ°í °ÈÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©Çà »ê¾÷Àº Á¡Á¡ ´õ ¹ßÀüÇÏ°íÀÖ°í °í°´µéÀº ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ¼¼°è¸¦ ŽÇèÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â °æÇè°ú È£ÅÚÀ» ã°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ÇÕº´ ÀÌÈÄ ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ 30°³·Î È®ÀåÇÏ°í, Àü ¼¼°è 120°³°¡ ³Ñ´Â ³ª¶ó¿¡¼ 6,100°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºê·£µåÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº °í°´µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ°ú ¿å±¸, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸Â´Â ºê·£µå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Å« ÇýÅÃÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î ºê·£µåÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº ¸ðµç ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ¸Â´Â ¿É¼Ç°ú °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À´Â ¼¼ °¡Áö Ä«Å×°í¸®·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ¸ÕÀú ÃÑ 8°³ÀÇ ºê·£µå 360°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀÌ ÀÖ´Â ·°¼Å¸®, 12°³ÀÇ ºê·£µå(µðÀÚÀΠȣÅÚ½º Æ÷ÇÔ), 1,900°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀ» º¸À¯ÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö, ¸¶Áö¸·À¸·Î 11°³ ºê·£µå, 3,800°³ ÀÌ»ó È£ÅÚÀÇ ¼¿·ºÆ® ºê·£µåÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Å¬·¡½Ä(Classic) ¶óÀΰú µð½ºÆÃƼºê(Distinctive) ¶óÀÎÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. Ŭ·¡½Ä¶óÀÎÀº ÀüÅëÀûÀΠƯ±ÞÈ£ÅÚÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ºê·£µå·Î ½¦¶óÅæ, ÄÚÆ®¾ßµå µîÀÌ ¼ÓÇϸç, µð½ºÆÃƼºê¶óÀÎÀº ÀØÁö¸øÇÒ µ¶Æ¯ÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Â ºê·£µåµé·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. ¿þ½ºÆ¾, ¸£¸Þ¸£µð¾Ó, ¿ÀÅä±×·¡ÇÁ Ä÷º¼Ç µîÀÌ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ ºê·£µå ±¸Á¶´Â 7°³±¹ °í°´µéÀÇ FGI¸¦ ÅëÇØ ±¸ÃàµÇ¾úÀ¸¸ç, °¢ ºê·£µå°¡ Á¦°øÇÏ´Â °æÇè°ú °¡°Ý´ë¿¡ µû¶ó ±¸ºÐµÇ´Â ºê·£µåÀÇ ¸íÈ®¼ºÀ» Àß ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
Travel globally continues to grow as more and more people explore the world around them and seek hotel brands and experiences that meet their needs and preferences.
Marriott now has an expanded portfolio of 30 brands, representing more than 6,100 properties in over 120 countries. We see diversity of brands as a benefit, enabling consumers to gravitate to the hotel brands they love and that fit their needs, lifestyle and preferences.
The diversity of our portfolio ensures we have an option and an experience for every traveler. These brands are categorized in three buckets: 1) Luxury, with 8 brands over 360 open properties; 2) Premium, with 12 brands and over 1,900 open properties; and 3) Select, with 11 brands and over 3,800 open properties. Marriott International divided its unmatched portfolio of brands in:
Classic: Time-honored hospitality for the modern traveler. In the full service lifestyle brands that includes: Marriott, Sheraton and Delta Hotels.
Distinctive: Memorable experiences with a unique perspective. In the full service lifestyle brands that includes: Westin, Le Méridien, Renaissance, Autograph Collection Hotels, Tribute Portfolio and Design Hotels.
This architecture was designed to give consumers clarity on the breadth of brands we have according to experience and price point. We got input on this brand architecture from consumer focus groups in seven countries to ensure this would resonate and give guests a clear understanding of the diverse portfolio and the options they have to travel within it.
|
|
|
¡ã Element Kuala Lumpur |
¾Æ½Ã¾Æ ÆÛ½ÃÇÈ ½ÃÀå Àü¸Áµµ ºÎŹµå¸®¸ç, ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ °³¹ß °èȹµµ Á¦½ÃÇØ ´Þ¶ó
¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾çÀº ºÏ¹Ì ¿Ü Áö¿ª Áß °¡Àå ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ½ÃÀåÀ̸ç, ƯÈ÷ ¿©Çà ºÎ¹®¿¡¼ Àü¸ÁÀÌ ¹à´Ù. ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ÇöÀç ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª 23°³ ±¹°¡ ¹× Áö¿ª¿¡¼ 20°³ ÀÌ»óÀÇ ºê·£µå, 17¸¸°³ °´½Ç, 550°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀ» ¿î¿µÁßÀÌ´Ù. 2016³â¿¡´Â 1¸¸7000°³ÀÇ °´½Ç, 64°³ÀÇ È£ÅÚÀ» ¿ÀÇÂÇßÀ¸³ª ¿ÃÇØ´Â 1¸¸9000°³ ÀÌ»óÀÇ °´½Ç, ¾à 80°³ÀÇ È£ÅÚÀ» ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 2021³â±îÁö´Â 13¸¸½Ç, 500°³ ÀÌ»óÀÇ È£ÅÚÀ» ¿ÀÇÂÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ÀÌ¹Ì ÀÌ Áß 28%´Â °Ç¸³ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
Asia is our fastest growing market outside of North America and we have a positive outlook on the tourism industry. Marriott APAC operates 550+ properties(170,000+ rooms) across 20+ brands in 23 countries and territories in APAC.
In 2016 there were 64 openings with over 17,000 rooms.
In 2017, nearly 80 additional hotels are expected to open with over 19,000 rooms.
Marriott APAC’s combined development pipeline includes over 500 hotels with over 130,000 rooms with nearly 28% already under construction.
¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ °³¹ß ¾÷¹«¿¡¼ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î Áß½ÃÇÏ´Â Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¼Ò°³ÇØ´Þ¶ó.
ÇØ´ç Áö¿ªÀÌ ±âÁ¸¿¡ °®°í Àִ ȣÅÚ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ º¸¿ÏÇϴµ¥ ÁßÁ¡À¸·Î µÎ°í ±âÁ¸ ȸ¿øµé¿¡°Ô´Â ´õ ¸¹Àº ¼±ÅñÇÀ» Á¦°øÇÏ¸ç ½Å±Ô °í°´¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î ºê·£µå¸¦ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ» âÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
Growing our representation with quality hotel complementing our existing portfolio and offering more choices for our loyal customer as well as introducing new brands for new guests and entering new markets.
ºÎ»çÀå´ÔÀÇ Æ÷ºÎ¿Í °èȹµµ ¹àÇô´Þ¶ó
¾à 80°³ÀÇ È£ÅÚ ¿ÀÇÂÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Â ¿ÃÇØ´Â ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿¡°Ô ȹ±âÀûÀÎ ¸ð¸àÅÒÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
I believe that 2017 is on track to be a breakthrough year, with nearly 80 hotels targeted to open.
Peter Gassner, Regional Vice President
Hotel Development, Asia Pacific, Marriott International
°³½º³Ê ºÎ»çÀåÀº 2012³âºÎÅÍ ¸Þ¸®¾îÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Þ¸®¾îÆ® ±Ù¹« ÀÌÀü¿¡´Â ³²ºÎ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½ã ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Sun International), Áßµ¿ÀÇ ÇϾæÆ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Hyatt International), È«ÄáÀÇ ·©ÇÜ È£ÅÚ½º ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Langham Hotels International)¿¡¼ È£ÅÚ °³¹ß ¹× ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇß´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ãâ½ÅÀÇ °³½º³Ê ºÎ»çÀåÀº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ¹ÙÆ® È£ÇÁ°¡½ºÅ¸ÀΠȣÅÚ Çб³(Bad Hofgastein Hotel Management School)¿¡¼ È£Åڰ濵 Çлç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. |